segunda-feira, 26 de janeiro de 2015

Resort 2015: Trendy and chic

Resort 2015: Trendy and chic


Valentino floral print dress
€6.240 - stylebop.com


Giuseppe Zanotti lace front boots
€5.105 - saksfifthavenue.com


Anya Hindmarch drawstring bucket bag
€1.155 - shopbop.com


Etro hinged bangle bracelet
€320 - net-a-porter.com


Thierry Lasry cateye sunglasses
€445 - neimanmarcus.com




Aproveite toda a folia desta altura do ano e surpreenda com looks irreverentes. Inspire-se nos países mais quentes e na mistura de cores e padrões e crie looks equilibrados mas vibrantes. Neste coordenado, temos: vestido Valentino, sapatos Giuseppe Zanotti, mala Anya Hindmarch, pulseiras Etro e óculos de sol Thierry Lasry.

Enjoy all the fun of this time of the year and surprise with irreverent looks. Get inspired in tropical countries and in the mix of colors and patterns and create balanced but vibrant looks. In this outfit, we have: Valentino dress, Giuseppe Zanotti shoes, Anya Hindmarch bag, Etro bracelets and  Thierry Lasry sunglasses.

sábado, 24 de janeiro de 2015

Resort 2015: Trendy and chic

Resort 2015: Trendy and chic



Christian louboutin shoes
€1.065 - net-a-porter.com


Elena Ghisellini pink handbag
€890 - modaoperandi.com




Aproveite os dias de sol de Inverno, para se inspirar para a próxima Primavera. Cores e riscas vão fazer as delícias das fashionistas mais ávidas por tendências. Neste look, temos: vestido Valentino, sapatos Christian Louboutin, clutch Elena Ghisellini e brincos Erickson Beamon.

Enjoy a day of winter sun, to get inspired for next spring. Colors and stripes will be the delight of fashionistas who love trends. In this look, we have: Valentino dress, Christian Louboutin shoes,  Elena Ghisellini clutch and  Erickson Beamon earrings.

sexta-feira, 23 de janeiro de 2015

Resort 2015: Trendy and chic


Miu Miu top
€1.280 - net-a-porter.com


Maiyet black jacket
€1.315 - avenue32.com


Alexander McQueen high-waisted pants
€945 - net-a-porter.com


Manolo Blahnik high heel shoes
€510 - neimanmarcus.com


Jimmy Choo shoulder bag
€1.250 - jimmychoo.com


Delfina Delettrez pearl earrings
€475 - luisaviaroma.com


Valentino oversized sunglasses
€310 - lanecrawford.com




As calças à boca de sino já começam a ousar sair à rua, embora sejam a peça mais desejada da próxima estação. Podem ser conjugadas com túnicas ou tops de estilo folk ou com blusas mais elegantes e clássicas... tudo depende de como as prefere usar. Neste look, temos: top Miu Miu, casaco Maiyet, calças Alexander McQueen, sapatos Manolo Blahnik, mala Jimmy Choo, brinco Delfina Delettrez e óculos de sol Valentino.

The bootcut trousers are beginning to dare going out, although they are the most desired piece of next season. Can be combined with tunics or folk style tops or with elegant and classic blouses ... it all depends on how you prefer to use it. In this look, we have:  Miu Miu top, Maiyet jacket,  Alexander McQueen pants, Manolo Blahnik shoes, Jimmy Choo bag,  Delfina Delettrez earring and Valentino sunglasses.

sábado, 17 de janeiro de 2015

Magda Laguinge por Damian Foxe para a How To Spend It 8 Janeiro 2015













Os diferentes estampados, padrões e cores fazem deste editorial um guia prático do que usar na próxima estação.  Com alguns dos mais alegres looks da temporada, vem também a sensação do delicioso aroma a que emanam as coisa boas da Primavera: as flores viçosas no jardim, o suave toque das sedas, a agradável sensação de usar roupas mais frescas e curtas,... Com fotografia e styling  de Damian Foxe , Magda Laguinge personifica a alegria constante de quem sabe ousar na Primavera em todo o seu esplendor.

The different prints, patterns and colors make this editorial a practical guide of what to use next season. With some of the most cheerful looks of the season, also comes the feeling of delicious scent emanating from the good things of Spring: the blooming flowers in the garden, the soft touch of silk, the pleasant feeling of using fresher and short clothes, ... With photography and styling by Damian Foxe, Magda Laguinge embodies the constant joy of those who know daring in spring in all its splendor.

sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

Resort 2015: Trendy and chic

Resort 2015: Trendy and chic


Balmain mini dress
balmain.com


Maison Martin Margiela coat
€1.400 - net-a-porter.com


Jimmy Choo black boots
€1.305 - mytheresa.com


Sophie hulme bag
€805 - boutique1.com


Erickson Beamon pearl earrings
€665 - selfridges.com



Salvatore Ferragamo sunglasses
€295 - neimanmarcus.com




Mesmo que um vestido bem curto de uma colecção Resort pareça tentador, este frio leva-nos a pensar que só lá para os dias de calor é que o vamos conseguir usar. Porém, se tiver-mos umas botas de cano alto e um bom casaco para conjugar, já não se torna tão complicado imaginar este vestido num look nesta altura do ano. Neste look, temos: vestido Balmain, casaco Maison Martin Margiela, botas Jimmy Choo, mala Sophie Hulme, brincos Erickson Beamon, bracelete Hervé Van Der Straeten e óculos de sol Salvatore Ferragamo.

Even if a very short dress from a Resort collection seems tempting, this cold weather leads us to think that only there on the hot days we will be able to use it. However, if you have a knee high boots and a good coat to combine, it is not already so hard to imagine this dress in an outfit at this time of year. In this look, we have: Balmain dress,  Maison Martin Margiela coat, Jimmy Choo boots,  Sophie Hulme bag,  Erickson Beamon earrings, Hervé Van Der Straeten bracelet and  Salvatore Ferragamo sunglasses.

terça-feira, 13 de janeiro de 2015

Resort 2015: Trendy and chic

Resort 2015: Trendy and chic


Oscar de la Renta floral bustier top
€1.095 - matchesfashion.com


Oscar de la Renta midi skirt
€1.515 - matchesfashion.com


Nicholas Kirkwood leather shoes
€760 - barneys.com


Marchesa pink purse
€2.115 - bergdorfgoodman.com


Erickson Beamon ear cuff earring
€600 - lanecrawford.com




Está aberta a época dos prémios no mundo do cinema. Se no fim de semana passado viu-se algumas das celebridades desfilarem com belos fatos e vestidos pela passadeira vermelha dos Globo de Ouro, o glamour manter-se-á com os BAFTA e os Oscars. Porém, não se pode nem deve descurar as pré festividades que algumas revistas costumam realizar nos fins-de-semana em que acontece cada cerimónia, onde o requinte e a elegância não ficam nada a dever ao que se sucede depois na passadeira vermelha de cada premiação. A pensar numa dessas pré- festas, decidi criar um look completo de Oscar de la Renta, todo em tons alegres e primaveris, com estampado floral, e adornado com acessórios que destacam a sofisticação de todo o coordenado. Neste look, temos: bustier e saia Oscar de la Renta, sandálias Nicholas Kirkwood, clutch Marchesa e brincos Erickson Beamon.

It is open  the time of the awards in the film world. If at the end of last week we saw some of the celebrities walking in  beautiful smokings and dresses on the red carpet of the Golden Globes, the glamour will remain with the BAFTA and the Oscars. However, we can not and should not neglect the pre festivities that some magazines usually do in the weekend that happens every ceremony, where the refinement and elegance are as good as the ones that happens at the red carpet of each award . Thinking about one of those pre-parties, I decided to create a complete Oscar de la Renta look, all in cheerful and spring colors with floral print, and adorned with accessories that highlight the sophistication of the whole outfit. In this look, we have:  Oscar de la Renta bustier and skirt, Nicholas Kirkwood sandals, Marchesa clutch and  Erickson Beamon earrings .

segunda-feira, 12 de janeiro de 2015

Anna Ewers por Daniel Jackson para a Vogue UK Fevereiro 2015


Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015

Photo Anna Ewers by Daniel Jackson for Vogue UK February 2015


Eis algumas das peças- chave que abrem o apetite às tendências mais marcantes. As influências remetem para diversos temas: anos 70, toureiros,estilo desportivo, folclore, naïf, ... nada do que vai ser tendência na próxima estação é descurado neste editorial. Com fotografia de Daniel Jackson e  styling de Kate Phelan, Anna Ewers dá vida a várias personagens femininas que todas nós vamos poder encarnar na próxima Primavera.

Here are some of the must-haves that whet your appetite to the most striking trends. The influences refer to various themes: 70s, bullfighters, sporty style, folklore, naïve, ... nothing that will be trend next season is neglected in this editorial. With photography by Daniel Jackson  and styling by Kate Phelan, Anna Ewers gives life to several female characters that  all we will be able to embody next Spring.