terça-feira, 16 de dezembro de 2014

Resort 2015: Trendy and chic

Resort 2015: Trendy and chic


Mary Katrantzou sleeveless shirt
€960 - stylebop.com


Nina Ricci a line skirt
€1.565 - modaoperandi.com


Jimmy Choo sandals
€875 - net-a-porter.com


Valentino leather handbag
€1.565 - net-a-porter.com


Anita Ko sapphire earrings
€2.950 - net-a-porter.com


Valentino green sunglasses
€245 - lanecrawford.com



Já sabem como gosto de cor e de mistura de estampados, por isso este look não será de todo uma novidade. Apenas as mulheres mais audazes e confiantes conseguem endossar um coordenado como este. Tem mais de editorial do que de dia-a-dia, porém as colecções resort 2015 podem ser uma boa forma de começar a arriscar um pouco mais no que toca ao que vestir e como vestir. Neste coordenado, temos: camisa Mary Katrantzou, saia Nina Ricci, sapatos Jimmy Choo, mala Valentino, brinco Anita Ko e óculos de sol Valentino.

You know how I like colors and mix of prints, so this look will not be, at all, something new. Only the most daring and confident women can endorse an outfit like this. Has more of editorial than day-to-day, but the  resort 2015 collections  can be a good way to start to risk a little more when it comes to what to wear and how to wear. In this outfit, we have: Mary Katrantzou shirt,  Nina Ricci skirt, Jimmy Choo shoes,  Valentino handbag,  Anita Ko earring and Valentino sunglasses.

Hilary Rhoda por Patrick Demarchelier para a Glamour Dezembro 2014

Hilary Rhoda by Patrick Demarchelier gor Glamour December 2014 1

Hilary Rhoda by Patrick Demarchelier gor Glamour December 2014 2

Hilary Rhoda by Patrick Demarchelier gor Glamour December 2014 3

Hilary Rhoda by Patrick Demarchelier gor Glamour December 2014 4

Hilary Rhoda by Patrick Demarchelier gor Glamour December 2014 5

Hilary Rhoda by Patrick Demarchelier gor Glamour December 2014 6

Hilary Rhoda by Patrick Demarchelier gor Glamour December 2014 7

Hilary Rhoda by Patrick Demarchelier gor Glamour December 2014

Para quem acha que branco, preto e vermelho são pura monotonia... desengane-se. Neste editorial, Hilary Rhoda aposta em dar movimento a conjuntos onde as proporções e detalhes fazem toda a diferença. O interessante é como com diferentes camadas de roupa e diferentes texturas se conseguem looks tão arrojados. Com fotografia de Patrick Demarchelier e styling de Jillian Davison, Rhoda emana sensualidade e beleza em coordenados deslumbrantes.

For those who think that white, black and red are pure monotony ... think again. In this editorial, Hilary Rhoda bet to give movement to outfits where the proportions and details make all the difference. Interesting is how  with different layers of clothes and different textures you can create so bold outfits. With photography by Patrick Demarchelier and styling by Jillian Davison, Rhoda exudes sensuality and beauty in stunning clothes.

segunda-feira, 15 de dezembro de 2014

Fall 2014: Trendy and chic

Fall 2014: Trendy and chic


Chloé black top
€1.610 - net-a-porter.com


Marni jacket
€1.920 - thecorner.com


Balmain mini skirt
balmain.com


STELLA McCARTNEY black boots
€865 - stellamccartney.com


Proenza Schouler leather purse
€1.355 - brownsfashion.com



Zimmermann earrings
€235 - zimmermannwear.com


3.1 Phillip Lim black sunglasses
€200 - shoplesnouvelles.com




O preto e o branco, quando adicionamos bege ou detalhes dourados, ganham um novo fôlego esta estação. Verdade é que nunca saem de moda, porém ficam ainda mais elegantes com um pouco de dourado ou de bege. E claro está, botas acima do joelho( como estas da Stella McCartney) só são válidas para pessoas mais altas ou de pernas compridas. Neste look, temos: casaco Marni, camisola Chloé, saia Balmain, botas Stella McCartney, mala Proenza Schouler, relógio Marc by Marc Jacobs, brincos Zimmermann e óculos de sol 3.1 Phillip Lim.

The black and white, when added beige or golden details, gain new life this season. Truth is that never go out of style, but are even more elegant with a little gold or beige. And of course, above the knee boots (like these from Stella McCartney) are only valid for taller people or people with long legs. In this look, we have: Marni coat, Chloé sweater, Balmain skirt , Stella McCartney boots, Proenza Schouler bag,  Marc by Marc Jacobs watch, Zimmermann earrings and 3.1 Phillip Lim sunglasses .

domingo, 14 de dezembro de 2014

Lindsey Wixson por Will Davidson para a Vogue Austrália Dezembro 2014

Lindsey Wixson by Will Davidson for Vogue Australia December 2014

Lindsey Wixson by Will Davidson for Vogue Australia December 2014

Lindsey Wixson by Will Davidson for Vogue Australia December 2014

Lindsey Wixson by Will Davidson for Vogue Australia December 2014

Lindsey Wixson by Will Davidson for Vogue Australia December 2014

Lindsey Wixson by Will Davidson for Vogue Australia December 2014

Lindsey Wixson by Will Davidson for Vogue Australia December 2014

Lindsey Wixson by Will Davidson for Vogue Australia December 2014

Lindsey Wixson by Will Davidson for Vogue Australia December 2014

Lindsey Wixson by Will Davidson for Vogue Australia December 2014

Lindsey Wixson by Will Davidson for Vogue Australia December 2014

Nada é mais jovial que um sorriso estampado no rosto, roupas estampadas ou coloridas, detalhes interessantes e uma cor de batom bem doce. E Lindsey Wixson tem tudo isso e muito mais para mostrar neste editorial em que alguns dos prints e peças-chave da próxima estação são revistos, foto a foto. Com fotografia de Will Davidson e styling de Christine Centenera, Wixson brilha num cenário que tem como campo de milho o seu principal aliado.


Nothing is more joyful than a smile on a face, printed or colorful clothes, interesting details and a very sweet lipstick color. And Lindsey Wixson has it all and more to show in this editorial in which some of the  prints and key pieces for next season are reviewed, photo by photo. With photography by Will Davidson and  styling by Christine Centenera, Wixson shines in a scenario in which its main ally its a cornfield.

Preview Spring 2015: Trendy and chic

Preview Spring 2015:Trendy and chic


Miu Miu sheer floral top
€845 - net-a-porter.com


Emilio Pucci black pants
€2.810 - luisaviaroma.com


Dsquared2 brown shoes
€440 - luisaviaroma.com


Yves Saint Laurent fringe purse
€1.440 - bergdorfgoodman.com


Lizzie Fortunato vintage earrings
€250 - shoplesnouvelles.com


Valentino oversized sunglasses
€195 - matchesfashion.com



Já estou aqui em ânsias de poder começar a procurar peças com uma "70´s vibe". Sim. Isso mesmo. Leu bem. Uma das tendência na próxima temporada será os festivos e coloridos anos 70, ricos em estampados entusiasmantes, em bocas de sino generosas e cortes e formas originais. Prepare-se para guardar um espaço no seu armário para peças que remetam para esta tendência. Neste look, temos: camisa Miu Miu, calças Emilio Pucci, sapatos Dsquared2, mala Yves Saint Laurent, brincos Lizzie Fortunato e óculos de sol Valentino. 

I´m already wainting to start looking for pieces with a "70's vibe". Yes. That's right. You read well. One of the trends for next season will be festive and colorful 70s, rich in exciting prints, in generous bootcut trousers and original cuts and  shapes. Get ready to save a space in your closet for garments referring to this trend. In this look, we have: Miu Miu shirt,  Emilio Pucci pants, Dsquared2 shoes,  Yves Saint Laurent bag,  Lizzie Fortunato earrings and Valentino sunglasses.

sábado, 13 de dezembro de 2014

Fall 2014: Trendy and chic

Fall 2014: Trendy and chic


Michael Van Der Ham evening dress
€2.020 - net-a-porter.com


Jimmy Choo high heel shoes
€825 - saksfifthavenue.com


Charlotte Olympia gold purse
€1.720 - net-a-porter.com


Oscar de la Renta black earrings
€345 - liberty.co.uk



Para as noites de festa, um vestido cheio de estilo e invulgar poderá ser uma boa opção. Opte por um que possa usar em outras circunstâncias e que ainda assim, cause impacto. Neste look, temos: vestido Michael Van der Ham, sapatos Jimmy Choo, clutch Charlotte Olympia, brincos Oscar de la Renta.

For party nights, a stylish and unusual dress may be a good option. Opt for one that you can use in other circumstances and yet will have an impact. In this look, we have: Michael Van der Ham dress , Jimmy Choo shoes,  Charlotte Olympia clutch, Oscar de la Renta earrings.

sexta-feira, 12 de dezembro de 2014

Charlotte Wiggins por Damian Foxe para How To Spend It 4 Dezembro 2014













Para quem pensa em lã como aquela camisola quentinha ou aquele casaco aconchegante, repense tudo novamente. As malhas vieram para ficar e ganharam novas dinâmicas, novas proporções e todo um novo conceito. Se dantes era da cabeça ao tronco, agora é, literalmente, da cabeça aos pés. Vimos isso nos desfile da Marc Jacobs e um pouco por outras colecções que fizeram das malhas um dos seus must- haves desta temporada. E, mais do que nunca, para além de conforto, pede-se que tenha requintes de elegância! E é por todas estas razões que este editorial prestas tributo a esta tendência. Com fotografia  e styling de Damian Foxe,  Charlotte Wiggins brilha envolta em camadas deste material tão quentinho e confortável. 

For those who think in wool as that warm sweater or that cozy coat, rethink everything again. The knits are here to stay and have gained new dynamics, new proportions and a whole new concept. Where once was from the head to body, is now literally from head to toe. We saw this in the Marc Jacobs fashion show and in some other collections that made the knits one of their must- haves this season. And, more than ever, in addition to comfort, are asked to have refinements of elegance! It is for all these reasons that this editorial pay tribute to this trend. With photography and styling by Damian Foxe, Charlotte Wiggins shines wrapped in layers of this material so warm and comfortable.