domingo, 1 de março de 2015

Ondria Hardin por Patrick Demarchelier para a Vogue Japão Março 2015


Photo Ondria Hardin for Vogue Japan March 2015

Photo Ondria Hardin for Vogue Japan March 2015

Photo Ondria Hardin for Vogue Japan March 2015

Photo Ondria Hardin for Vogue Japan March 2015

Photo Ondria Hardin for Vogue Japan March 2015

Photo Ondria Hardin for Vogue Japan March 2015

Photo Ondria Hardin for Vogue Japan March 2015

Photo Ondria Hardin for Vogue Japan March 2015

Photo Ondria Hardin for Vogue Japan March 2015

Photo Ondria Hardin for Vogue Japan March 2015

As influências multi-culturais vão estar presentes nos coordenados mais audaciosos nesta Primavera. A mistura de estampados e padrões criam efeitos visuais muito interessantes e distintos, dignos de quem investe na diferença sem medo de arriscar. Neste editorial, Ondria Hardin, pelas lentes de Patrick Demarchelier e styling de Sarajane Hoare, personifica as mulheres mais destemidas e exuberantes, que nada temem e que apostam na harmonia dos estampados, cores e silhuetas para criar verdadeiras obras de arte inspiradoras.

The multi-cultural influences will be present in the boldest outfits of this Spring. The mix of prints and patterns create very interesting and distinct visual effects , worthy of those who invest in the difference without fear of risk. In this editorial, Ondria Hardin, by lenses of Patrick Demarchelier and styling by Sarajane Hoare, embodies the most fearless and exuberant women, who fear nothing and bet in the harmony of prints, colors and silhouettes to create true inspiring works of art.

quinta-feira, 26 de fevereiro de 2015

Nadja Bender por Camilla Akrans para a Harper´s Bazaar US Março 2015

Photo Nadja Bender by Camilla Akrans for Harper’s Bazaar US March 2015

Photo Nadja Bender by Camilla Akrans for Harper’s Bazaar US March 2015

Photo Nadja Bender by Camilla Akrans for Harper’s Bazaar US March 2015

Photo Nadja Bender by Camilla Akrans for Harper’s Bazaar US March 2015

Photo Nadja Bender by Camilla Akrans for Harper’s Bazaar US March 2015

Photo Nadja Bender by Camilla Akrans for Harper’s Bazaar US March 2015

Photo Nadja Bender by Camilla Akrans for Harper’s Bazaar US March 2015

Photo Nadja Bender by Camilla Akrans for Harper’s Bazaar US March 2015

Photo Nadja Bender by Camilla Akrans for Harper’s Bazaar US March 2015

Photo Nadja Bender by Camilla Akrans for Harper’s Bazaar US March 2015


Num cenário de perfeita eloquência equestre, Nadja Bender transforma-se numa mistura perfeita entre uma amazona e uma toureira. Os cortes de influência tauromáquica fundem-se com tecidos leves e detalhes minuciosos que tornam os visuais mais ricos e interessantes. Com fotografia de Camilla Akrans e styling de Elissa Santisi, Bender torna este editorial num manual de elegância e mestria para a próxima estação.

In a perfect equestrian eloquence scenario, Nadja Bender becomes a perfect mix between a rider and a bullfighter. The bullfighting influence cuts merge with light fabrics and details that make the outfits more rich and interesting .With photo by Camilla Akrans and styling by Elissa Santisi, Bender makes this editorial a manual of elegance and expertise to the next station.

quarta-feira, 25 de fevereiro de 2015

Preview Spring 2015: Trendy and chic

Preview Spring 2015: Trendy and chic


Yves Saint Laurent silk top
€1.190 - ysl.com


Gucci silk cropped pants
net-a-porter.com


Emilio Pucci calfskin shoes
€1.170 - luisaviaroma.com


Chloé leather shoulder handbag
€1.365 - matchesfashion.com


Purple jewelry
€505 - ssense.com


Chloé chloe eyewear
€305 - net-a-porter.com



Aposte em estampados vibrantes e de influências da década de 70, onde a folia das cores era uma constante. As cropped pants também serão um bom investimento para esta estação, uma vez que vieram para ficar. Neste look, temos: camisa Yves Saint Laurent, calças Gucci, sandálias Emilio Pucci, mala Chloé, brincos Versace e óculos de sol Chloé.

Bet on vibrant prints and 70s influences, where the joy of colors was a constant. The cropped pants will also be a good investment for this season, as they are here to stay. In this look, we have: Yves Saint Laurent shirt , Gucci pants,  Emilio Pucci sandals, Chloé bag, Versace earrings and Chloé sunglasses.

sexta-feira, 20 de fevereiro de 2015

Preview Spring 2015: Trendy and chic

Preview Spring 2015: Trendy and chic


Burberry trenchcoat
€1.490 - burberry.com


Gucci white romper jumpsuit
€1.710 - net-a-porter.com


Proenza Schouler fringe shoes
€1.000 - lindelepalais.com


Valentino beige leather handbag
€1.890 - liberty.co.uk


Eddie borgo jewelry
€350 - shopbop.com



Chloé round circle sunglasses
€285 - net-a-porter.com



Para um inicio de Primavera bem suave e delicado, nada melhor que apostar em tecidos leves e cores suaves, como o rosa e o branco creme. Os acessórios podem e devem ser elegantes e peças que se destaquem, para criar um look forte e cheio de personalidade.  Neste look, temos: trench coat Burberry, macacão Gucci, sapatos Proenza Schouler, mala Valentino, anel Eddie Borgo, brinco Bee Godess e óculos de sol Chloé.

For a very soft and delicate spring start, nothing better than to bet on light fabrics and soft colors like pink and white cream. Accessories can and should be elegant and pieces that stand out, to create a strong and full of character look. In this look, we have:  Burberry trench coat, Gucci jumpsuit, Proenza Schouler shoes, Valentino handbag , Eddie Borgo ring,  Bee Godess earring and Chloé sunglasses.

sexta-feira, 13 de fevereiro de 2015

Preview Spring 2015: Trendy and chic

Preview Spring 2015: Trendy and chic


Victoria Victoria Beckham black dress
€850 - mytheresa.com


Roger Vivier gladiator sandals
€1.105 - theluxer.com


Leather handbag
€555 - onnaehrlich.com


DANNIJO stud earrings
€295 - liberty.co.uk


Prada sunglasses
€235 - stylebop.com




Ouse na Primavera e usufrua da inspiração presente na Natureza, para adquirir peças com estampados ou bordados florais. Nada é tão feminino quanto flores presentes na roupa de uma mulher. Neste look, temos: vestido Victoria, Victoria Beckham, sandálias Roger Vivier, mala Onna Ehrlich, brincos Dannijo e óculos-de-sol Prada.

Dare in Spring and make use of the inspiration present in Nature, to acquire pieces with patterned or floral embroidery. Nothing is so feminine as flowers on  womens clothes. In this look, we have:  Victoria, Victoria Beckham dress, Roger Vivier sandals,  Onna Ehrlich bag, Dannijo earrings and  Prada sunglasses.


terça-feira, 10 de fevereiro de 2015

Winter 2015: Trendy and chic

Winter 2015: Trendy and chic


Altuzarra white top
€1.765 - shop.harpersbazaar.com


Yves Saint Laurent coat
€3.060 - ysl.com


Balmain black pants
€3.255 - net-a-porter.com


Isabel Marant high top shoes
€615 - lagarconne.com


3 1 Phillip Lim leather handbag
€615 - barneys.com


Arosha Luigi Taglia gold jewelry
€315 - boticca.com


Illesteva round sunglasses
€350 - thecorner.com




O frio que se faz sentir, pede um bom casaco, cheio de estilo e elegância. E naqueles dias em que não sabemos o que vestir, o preto e o branco são infalíveis. Neste look, temos: blusa Altuzarra, casaco Yves Saint Laurent, calças Balmain, ténis Isabel Marant, mala 3.1 Phillip Lim, anel Arosha, óculos de sol Illesteva.

The cold is felt, asks a good coat, full of style and elegance. And on those days when we do not know what to wear, black and white are infallible. In this look, we have: Altuzarra blouse,  Yves Saint Laurent coat, Balmain pants,  Isabel Marant sneakers,  3.1 Phillip Lim bag, Arosha ring, Illesteva sunglasses.

terça-feira, 3 de fevereiro de 2015

Pre- Fall 2015


Para o Pre-Fall 2015, as tendências são mais do que muitas (algumas já vêm das colecções de Primavera/Verão 2015): a junção de preto e branco, os anos 70, a combinação de tons como o bege e o cinzento, as riscas de várias espessuras,... As calças à boca de sino mantêm-se e as culottes ganham cada vez mais destaque. Os coletes compridos dão outra elegância aos coordenados e os casacos servem para criar camadas graciosas e aconchegantes. As cinturas são definidas por cintos de várias larguras e a paleta de cores vai desde os tons mais escuros e próprios do Outono como o azul- marinho ou o bordô até às cores mais sumarentas como rosas, verdes e laranjas.  Os estampados são em cores vibrantes e os tecidos ganham texturas adoráveis. Eis as minhas escolhas nesta estação. Quais os seus looks preferidos?

For the Pre-Fall 2015, trends are more than many (some have come from the  Spring / Summer 2015 collections): the mix of black and white, 70´s, the combination of shades like beige and gray, the stripes of various thicknesses, ... The bootcut pants remain and culottes are becoming more prominent. The long vests give elegance to the outfits and coats serve to create graceful and warm layers. The waists are defined by belts of various widths and the color palette ranges from the autumn darker tones as navy blue or burgundy to the most juicy colors like pink, green and orange.The prints are in vibrant colors and fabrics earn lovely textures. Here are my choices for this season. What are your favorite looks?

A.L.C




Adam Lippes




Akris




Alberta Ferretti




Alexander Lewis




Alexander McQueen




Alexander Wang




Alexis Mabille




Alice + Olivia




Altuzarra




Andrew Gn




Antonio Berardi





Antonio Marras





Balenciaga





BCBG Max Azria





Blumarine






Boss





Bottega  Veneta





Burberry Prorsum





Carolina Herrera




Carven





Chanel




Chloé





Christian Dior




Christopher Kane





Clover Canyon




Costume National




Cushnie et Ochs




Derek Lam




Diane von Furstenberg




Donna Karan




Dsquared2




Edun




Elie Saab




Elizabeth and James




Emilio Pucci



Erdem



Fausto Puglisi




Fendi





Francesco Scognamiglio




Giambattista Valli




Giulietta




Givenchy




Gucci




Halston Heritage




Hervé Léger by Max Azria




Issa




J. Mendel




J.W.Anderson




Jason Wu




Jenny Packham



Jonathan Simkhai




Josie Natori




Just Cavalli




M Missoni



Maiyet





Marchesa




Marco de Vincenzo




Marissa Webb




Markus Lupfer




Marni




Martin Grant




Mary Katrantzou



Matthew Williamson




Michael Kors




Milly




Missoni



Monique Lhuillier




Moschino




Mother of Pearl



MSGM




Mugler




Mulberry




Naeem Khan




Nicole Miller





Ohne Titel



Opening Ceremony



Oscar de la Renta



Osman



Ostwald Helgason



Pamella Roland



Paul & Joe





Piazza Sempione



Prabal Gurung



Preen by Thornton Bregazzi



Pringle of Scotland



Proenza Schouler



Ralph Lauren



Red Valentino



Roberto Cavalli



Rochas



Roksanda



Roland Mouret



Sachin & Babi



Saloni



Sportmax



Stella McCartney



Temperley London



Thakoon



Tibi



Tory Burch



Tsumori Chisato



Valentino



Veronique Branquinho



Versace



Viktor & Rolf



Vionnet