domingo, 26 de julho de 2015

Summer 2015: Trendy and chic

Summer 2015: Trendy and chic


Cushnie Et Ochs top
€820 - modaoperandi.com


Jonathan Saunders boot cut pants
€590 - modaoperandi.com


Christian Louboutin pointy-toe pumps
€555 - matchesfashion.com


Burberry pink handbag
€815 - neimanmarcus.com


Ek Thongprasert flower jewelry
€140 - luisaviaroma.com


Jimmy Choo cateye sunglasses
€370 - jimmychoo.com



O Verão pede a mesma elegância que as restantes estações do ano, apenas exige alguma contenção na escolha dos tons. Se tem de vestir algo mais formal, aposte em tons claros como o branco e o bege, conjugados com tons  que criam algum contraste como o coral ou o turquesa... Assim, obterá um look menos monótono e super actual. Neste look, temos: top Cushnie Et Ochs, calças Jonathan Saunders, sapatos Christian Louboutin, mala Burberry, brincos Ek Thongprasert e óculos de sol Jimmy Choo.

Summer asks the same elegance as the other seasons, only requires some restraint in the choice of colors. If you have to wear something more formal, bet in light colors like white and beige, combined with shades that create a contrast like coral or turquoise ... So, you get a less monotonous and super trendy look. In this look, we have:  Cushnie Et Ochs top, Jonathan Saunders pants, Christian Louboutin shoes, Burberry bag,  Ek Thongprasert earrings and  Jimmy Choo sunglasses.

sábado, 25 de julho de 2015

LX Factory: Showroom Geko Bikinis












A semana passada fui ao LX Factory, ao showroom de uma marca brasileira de biquínis brasileiros: a Geko Bikinis. Esta marca tem peças fantásticas e o conceito é mesmo poder criar o seu biquíni, alternando os soutiens com as cuecas. As possibilidades são mais do que muitas, uma vez que a coleção é rica em estampados lindos e lisos em cores deliciosas e tem vários modelos de soutien e cueca. A Jozela, que fundou a marca e  que é uma querida, explicou-me como surgiu a Geko e que a procura por esta marca era tanta em Portugal, que decidiu trazê-la para cá. Como foi amor à primeira vista por estas peças fabulosas, perguntei-lhe se eu podia criar alguns looks para o blog e o resultado é este: várias opções e para todos os gostos. E, se dúvidas existirem, nada melhor que comprar um soutien e duas cuecas para ir alternando, ou vice-versa.

A morada do showroom é: 

Rua Rodrigues Faria, 103
LX Factory | Lisboa
3º Andar- Sala 312

O meu biquíni preferido foi o 3º, pois não só o corte do soutien é lindo como o estampado étnico é perfeito para arrasar na praia.

E vocês, qual preferem?


Last week I went to the LX Factory, to the showroom of a Brazilian brand of Brazilian bikinis: the Geko Bikinis. This brand has fantastic pieces and the concept is even able to create your bikini, alternating bras with panties. Chances are more than many, since the collection is rich in beautiful prints and smooth delightful colors and has a range of bra and panties. Jozela, who founded the brand and it's a dear, explained to me how  was born Geko and that the demand for this brand was so big in Portugal, that she decided to bring the brand to here. As it was love at first sight for these fabulous pieces, I asked her if I could create some looks for the blog and the result is this: several options and for every taste. And if doubts exist, nothing better than buying a bra and two pairs of panties to go alternating, or vice versa.

The address of the showroom is:

Rua Rodrigues Faria, 103
LX Factory | Lisboa
3º Andar- Sala 312

My favorite bikini was the 3rd because not only the bra´s cut is beautiful as the ethnic print is perfect to rock on the beach.

And you, which one do you prefer?



domingo, 19 de julho de 2015

Evento: The Trend Hunter´s Closet- LX Factory Pre-Sale Cocktail





















Lisboa é daquelas cidades cheias de locais fantásticos e perfeitos para umas comprinhas de última hora, e o LX Factory já é conhecido como um dos pontos de paragem obrigatória para quem quer encontrar peças diferentes e outras marcas não tão comuns. Na terça-feira, fui ao cocktail de Pre-Sale da The Trend Hunter´s Closet e adorei... Esta loja está super hiper mega bem decorada (uma onda alternativa bem chique!) e tem uma coleção fantástica com diversas marcas como a Lee, Wrangler, RoccoBarocco, Diesel, Just Female, Cantão, Iron Fist, Club Manhattan, Fashionology, Bucketfeet, entre outras... 
Fiquei encantada com o espaço e com umas quantas peças que eram de sonho: por exemplo, o top colorido da Cantão que eu estou a segurar numa das fotos é lindo! Para quem adora uma boa pechincha e não dispensa preços tentadores nesta altura do ano, pode também contar com a secção outlet que tem artigos giríssimos e super em conta... 
Acessórios não faltam e há para todos os gostos... malas, sapatos, colares e anéis serão o complemento perfeito para o seu look, proporcionando uma compra completa sem que tenha e andar de loja em loja para compor o seu coordenado.
Quanto à equipa "que veste a camisola" da The Trend Hunter´s Closet- LX Factory, só tenho a agradecer toda a simpatia e atenção...  meninas cheias de boas energias, prontas a atender com um sorriso estampado no rosto!

Sem dúvida uma loja a visitar com frequência, fiquei fã!


Lisbon is one of those cities full of fantastic and perfect places for a last minute shopping day, and the LX Factory has been known as one of the mandatory stopping points for anyone looking to find different things and other brands not as common. On Tuesday, I went to a Pre-Sale cocktail of The Trend Hunter's Closet and loved it ... This shop is very well decorated  (with a very chic alternative vibe!), and has a fantastic collection with many brands such as Lee, Wrangler, RoccoBarocco, Diesel, Just Female, Cantão, Iron Fist, Club Manhattan, Fashionology, Bucketfeet, among other ...
I was delighted with the space and with a few pieces that were dream: for example, the Cantão colorful top that I'm holding in one of the photos, is beautiful! For those who love a good bargain and does not relieve tempting prices at this time of the year, can also count on the outlet section that has great and super nice items...
Accessories abound and there is for everyone´s taste ... handbags, shoes, necklaces and rings are the perfect addition to your look, providing a complete purchase without having to walk from store to store to create your outfit.
As for the The Trend Hunter's Closet- LX Factory team, I can only thank all the sympathy and attention ... girls full of good energy, ready to attend with a smile on their face!

No doubt a store to visit often, I´ve become a fan!

terça-feira, 7 de julho de 2015

Summer 2015: Trendy and chic

Summer 2015: Trendy and chic


Tory Burch navy dress
€550 - harveynichols.com


Sophie Hulme bowling bag
€640 - neimanmarcus.com


Oscar de la Renta blue earrings
€270 - modaoperandi.com


Yves Saint Laurent red glasses
€315 - net-a-porter.com



Vermelho, branco e azul marinho, ao melhor estilo náutico, poderão ser as cores chaves para dias de maior inspiração! Invista em looks nestes tons, tentando fugir ao cliché das riscas. Neste look, temos: vestido Tory Burch, mala Sophie Hulme, brincos Oscar de la Renta e óculos de sol  Yves Saint Laurent.

Red, white and blue, at  the best nautical style, might be the key colors for days of greatest inspiration! Invest in looks in these shades, trying to escape the common pinstripes. In this look, we have: Tory Burch dress,  Sophie Hulme bag, Oscar de la Renta earrings and  Yves Saint Laurent sunglasses.

segunda-feira, 29 de junho de 2015

Summer 2015: Trendy and chic

Summer 2015: Trendy and chic


Valentino red top
€2.140 - farfetch.com


VIVETTA orange pants
€285 - modaoperandi.com


Adidas sneaker
€410 - shopbop.com


Chloé red purse
€1.115 - saksfifthavenue.com


Oscar de la Renta crystal jewelry
€350 - modaoperandi.com



Se chegou o Verão, as cores vieram para ficar. Aposte em misturas quentes como laranja e vermelho ou vermelho e rosa, para criar looks surpreendentes e bem estilosos. Neste look, temos: camisa Valentino, calças Vivetta, sapatilhas Adidas, mala Chloé e brincos Oscar de la Renta.

Summer has arrived and the colors are here to stay. Bet on hot mixtures such as orange and red or red and pink, to create surprising and very stylish looks. In this look, we have: Valentino shirt, Vivetta pants, Adidas shoes, Chloé bag and  Oscar de la Renta earrings.