domingo, 1 de janeiro de 2017

Winter 2016: Trendy and chic

Winter 2016: Trendy and chic


Alexander McQueen flounce dress
€3.940 - matchesfashion.com


Yves Saint Laurent military cape coat
€2.365 - matchesfashion.com



Alexander McQueen metallic leather purse
€2.845 - farfetch.com


Marni jewelry
nathalieschuterman.com



Ano novo, estilosa como sempre. 2017 começou cheio de brilhos e muita alegria e, quem sabe, com umas quantas roupas novas no guarda-roupa uma vez que já começaram os saldos e há imensas peças giras a não perder. Quais as peças de roupa que estão na vossa lista de saldos?

New year, stylish as ever. 2017 started full of sparkles and much joy and, who knows, with a few new clothes in the wardrobe once the sales have already started and there are many clothes that should not  be missed. What pieces of clothing are on your sales list?





quarta-feira, 21 de dezembro de 2016

Winter 2016: Trendy and chic

Winter 2016: Trendy and chic


Chloé flounce dress
€9.640 - net-a-porter.com


Chloé studded ankle boots
€1.030 - net-a-porter.com


Tory Burch beige leather purse
€480 - saksfifthavenue.com


Marni sparkly earrings
€545 - matchesfashion.com



Aposte num estilo boémio bem charmoso e descontraído para os primeiros dias de Inverno. Para as mais friorentas, nada como um vestido cheio de folhos conjugado com uns collants quentinhos. Neste look, temos: vestido Chloé, botins Chloé, carteira Tory Burch e brincos Marni.

Bet in a very charming and relaxed bohemian style for the first few days of Winter. For the coldest ladies, nothing like a dress full of frills mixed with warm tights. In this look we have: Chloé dress, Chloé boots, Tory Burch bag and Marni earrings.

quarta-feira, 7 de dezembro de 2016

Fall 2016: Trendy and chic

Fall 2016: Trendy and chic


Valentino multi color dress
€2.595 - harveynichols.com


Gucci woolen coat
€3.350 - matchesfashion.com


Gianvito Rossi black suede shoes
€720 - barneys.com


Fendi handle satchel
€3.305 - barneys.com


Gas Bijoux blue drop earrings
€300 - nordstrom.com



Para as cerimônias que tenhas neste Outono, aposte em belos vestidos conjugados com casacos luxuosos. Os detalhes é que farão toda a diferença. Neste look, temos: vestido Valentino, casaco Gucci, sapatos Gianvito  Rossi, carteira Fendi e brincos Gas Bijoux.

For the ceremonies that you may have this Autumn, bet on beautiful dresses in conjunction with luxurious coats. The details are what will make all the difference. In this look we have: Valentino dress, Gucci coat, Gianvito Rossi shoes, Fendi bag and Gas Bijoux earrings.



quarta-feira, 23 de novembro de 2016

Fall 2016: Trendy and chic

Fall 2016: Trendy and chic


Haider Ackermann gray top
€840 - mytheresa.com


Burberry plaid coat
€3.475 - nordstrom.com


Delpozo wide leg cropped trousers
€945 - farfetch.com


Chloé black suede bootie
€1.005 - barneys.com


M2Malletier leather shoulder handbag
€1.155 - net-a-porter.com


Armenta ring
€365 - bergdorfgoodman.com


Christian Dior two-tone sunglasses
€360 - barneys.com




Aposte em looks aconchegantes e clean para dias mais informais ou de lazer. Uma boa camisola de gola alta, umas culotes e um casaco quentinho podem muito bem conjugar na perfeição. Neste look, temos: camisola Haider Ackermann,  casaco Burberry, culottes Delpozo, botins Chloé, carteira M2Malletier, anel Armenta e óculos de sol Christian Dior.

Bet on cozy and clean looks for more informal or leisure days. A good turtleneck sweater, some culottes and a warm coat may well blend perfectly. In this look we have: Haider Ackermann sweater, Burberry coat, Delpozo culottes, Chloé ankle boots, M2Malletier bag, Armenta ring and Christian Dior sunglasses.

quarta-feira, 16 de novembro de 2016

Fall 2016: Trendy and chic

Fall 2016: Trendy and chic


Preen brown dress
€1.740 - avenue32.com


Gianvito Rossi suede boots
€1.675 - barneys.com


Burberry handbag
€1.395 - nordstrom.com


Eshvi pearl jewellery
€615 - popmap.com


Borsalino wide brim hat
€185 - farfetch.com


E L L E R Y cateye sunglasses
€275 - net-a-porter.com



Deixe-se contagiar pela leveza Outonal e aposte em vestidos leves conjugados com botas de cano alto. Um toque boho-chic  vai tornar o seu guarda-roupa bem mais interessante nesta estação. Neste look, temos: vestido Preen, botas Gianvito Rossi, carteira Burberry, colar Eshvi, chapéu Borsalino e óculos de sol Ellery. 


Get caught up in the lightness of Autumn and bet on light dresses in conjunction with over-the-knee boots. A boho-chic touch will make your wardrobe a lot more interesting this season. In this look we have: Preen dress, Gianvito Rossi boots, Burberry bag, Eshvi necklace, Borsalino hat and Ellery sunglasses.


quinta-feira, 3 de novembro de 2016

Fall 2016: Trendy and chic

Fall 2016: Trendy and chic


Johanna Ortiz tie front blouse
€715 - modaoperandi.com


Golden Goose grey leather belt
€465 - stylebop.com


Alexandre Birman leather heeled sandals
€730 - thecorner.com


Chloé leather hand bag
€1.755 - net-a-porter.com


Etro multi stone earrings
€360 - net-a-porter.com


Fendi eyewear
€395 - farfetch.com



Look criado por mim e escolhido como um dos Top Fashion Sets For Nov 3rd, 2016, no Polyvore.

Look made by me and chosen as one of the Top Fashion Sets For Nov 3rd, 2016, in Polyvore.

quarta-feira, 2 de novembro de 2016

Fall 2016: Trendy and chic

Fall 2016: Trendy and chic


F R S For Restless Sleepers red top
€460 - net-a-porter.com


Giambattista Valli short shorts
€470 - thecorner.com


Giambattista Valli leather boots
€1.190 - farfetch.com


Coach leather purse
€690 - farfetch.com


Daniela Villegas native american jewelry
€10.440 - modaoperandi.com



Sou daquelas mulheres que adora estampados e isso já não é novidade nenhuma para quem acompanha este blogue. Assim como também não deve ser novidade que adoro misturar estampados. Poder ter essa liberdade criativa de misturar flores, com pássaros, com paisagens ou desenhos, entre outros, é extremamente enriquecedor e desafiante. E neste Outono, não há estampado a que resista nem flor que que seja posta de lado. Pelo contrário, este Outono pode ser um verdadeiro jardim de estilo. Neste look, temos: blusa F R S  For Restless Sleepers, calções Giambattista Valli, botas Giambattista Valli, carteira Coach e brincos Daniela Villegas.


I am of those women who love prints and it is no longer news to anyone following this blog. As well as it should not be new that I love to mix prints. Be able to have this creative freedom to mix flowers with birds, scenery or drawings, among others, it is extremely rewarding and challenging. And this Fall, there is no print that I can resist or flower to be put aside. On the contrary, this Fall can be a real style garden . In this look, we have:  F R S For Restless Sleepers blouse,  Giambattista Valli shorts, Giambattista Valli boots, Coach bag and  Daniela Villegas earrings.