quarta-feira, 1 de outubro de 2014

Lily Donaldson por Hong Jang Hyun para a Harper's Bazaar Korea Outubro 2014















Numa ode aos anos 90 e ao estilo casual e clean que se viveu na segunda metade dessa década, Lily Donaldson encarna uma mulher misteriosa e elegante, cheia de charme e de uma simplicidade chique. Os tons crus e pastel cruzam-se com padrões simples e delicados, onde a feminilidade é evidenciada pelas texturas variadas e cortes precisos. Com fotografia de Hong Jang Hyun, Donaldson abrilhanta uma boa selecção de roupas num cenário caseiro com tons semelhantes em contraste.

In an ode to the 90s and the casual and clean style that lived in the second half of that decade, Lily Donaldson embodies a mysterious and elegant woman, full of charm and a with a chic simplicity. Raw and pastel colors intersect with simple and delicate patterns, where femininity is evidenced by the varied textures and precise cuts. With photos of Hong Jang Hyun, Donaldson brightens a good selection of clothes in a homely setting with similar tones in contrast.

Sem comentários:

Enviar um comentário